Kataloga Kullanım Koşulları
Son güncelleme: 1 Kasım 2026
Bu Kullanım Koşulları ("Koşullar"), Kataloga mobil uygulamasını ("Uygulama") sunan Mustafa Cihan Yılmaz ("Biz", "Geliştirici") ile Uygulamayı kullanan siz ("Kullanıcı") arasındaki ilişkiyi düzenler. Uygulamayı indirerek veya kullanarak bu Koşulları kabul etmiş olursunuz. Kabul etmiyorsanız Uygulamayı kullanmayınız.
İletişim: mustafacihanyilmaz@gmail.com
1. Hizmetin tanımı
Kataloga, yüklediğiniz ürün fotoğraflarından ve notlarınızdan yapay zeka yardımıyla ikinci el ilan başlığı, açıklaması ve fiyat önerisi üretir. Uygulama bir ilan veya alım-satım platformu değildir; ürettiği metinleri üçüncü taraf platformlarda yayınlamak sizin sorumluluğunuzdadır.
2. Hesap
- Uygulamayı hesap açmadan misafir olarak kullanabilirsiniz. İsteğe bağlı olarak hesabınızı Google veya e-posta ile kalıcı hale getirebilirsiniz.
- Hesap bilgilerinizin güvenliğinden siz sorumlusunuz.
- Misafir hesaplar, Uygulama silindiğinde veya cihaz değiştirildiğinde geri yüklenemeyebilir; haklarınızı korumak için hesabınızı kalıcı hale getirmenizi öneririz.
- Hesabınızı Hesabım → Hesabımı Sil yolundan dilediğiniz zaman kalıcı olarak silebilirsiniz. Silme geri alınamaz; ilan geçmişiniz ile kalan hak ve Pro süreniz silinir ve iade edilmez.
3. İlan hakları (kredi) sistemi
- Her ilan üretimi 1 hak (kredi) tüketir. Her yeni hesap, ücretsiz başlangıç hakkıyla (şu an 3 hak) açılır.
- Üretim teknik bir hata nedeniyle başarısız olursa harcanan hak hesabınıza iade edilir.
- Ücretsiz kullanım sınırlıdır. Hiç satın alma yapmamış hesaplar için ücretsiz ilan üretimi günlük olarak cihaz, ağ ve genel kontenjan başına sınırlandırılır; sınıra ulaşıldığında kalan süre Uygulamada gösterilir. Haklarınız olsa bile sınır dolduysa süre dolana kadar yeni ilan üretilemez. Bir paket (10 İlan Hakkı veya Haftalık Sınırsız Pro) satın aldığınızda bu günlük ücretsiz sınırlar hesabınıza uygulanmaz. Sınırlar kötüye kullanıma göre güncellenebilir.
- Haklar yalnızca sunucu tarafında yönetilir; hak bakiyesi manipüle edilemez. Bakiyeyi haksız yollarla artırmaya çalışmak yasaktır.
- Haklar nakde çevrilemez, hesaplar arasında devredilemez, satılamaz ve süresiz değildir: hesap silindiğinde sona erer.
4. Ödüllü reklamlar
- Ödüllü reklamı sonuna kadar izleyerek 1 ilan hakkı kazanabilirsiniz.
- Reklamdan kazanılan haklar son 24 saat içinde en fazla 5 reklam ile sınırlıdır. Sınıra ulaşıldığında Uygulama, bir sonraki reklam hakkının ne zaman açılacağını gösterir.
- Ödül, Google AdMob'un sunucu tarafı doğrulamasıyla verilir. Reklamı erken kapatmak, otomatik araçlarla izlemek veya sahte doğrulama göndermek ödül vermez ve hesabın kapatılmasına neden olabilir.
- Reklam içeriklerinden ilgili reklam verenler sorumludur.
5. Satın almalar ve Haftalık Pro
Uygulama içinde şu dijital ürünler sunulabilir:
| Ürün |
İçerik |
| 10 İlan Hakkı |
Hesabınıza 10 hak ekler. Tüketilebilir üründür; her satın alımda eklenir. |
| Haftalık Sınırsız Pro |
Satın alma anından itibaren 7 gün boyunca ilan üretimi için hak düşülmez. |
Haftalık Pro kuralları:
- Otomatik yenilenmez ve abonelik değildir; tek seferlik satın almadır. Süre dolduğunda ek ücret alınmaz.
- Süre bitmeden yeniden satın alırsanız 7 gün mevcut sürenin üzerine eklenir.
- Pro süresi boyunca ilan üretimi adil kullanım çerçevesindedir; otomatik/toplu istek ve kötüye kullanım sınırlandırılabilir.
- Süre sonunda mevcut hak bakiyeniz korunur.
Ödemeler Google Play veya Apple App Store üzerinden alınır; fiyatlar mağazada, satın alma anında gösterilir. Satın almalar ilgili mağazanın koşullarına tabidir. İade talepleri Google Play / App Store iade politikalarına göre mağaza üzerinden yapılır; dijital içeriğin kullanılmaya başlanmasıyla cayma hakkı, yürürlükteki mevzuatın izin verdiği ölçüde sona erebilir. Satın almalar, mağaza makbuzu sunucularımızda doğrulandıktan sonra hesabınıza tanımlanır; aynı makbuz bir kez kullanılabilir.
6. Yapay zeka çıktısı
İlan metinleri ve fiyat önerileri yapay zeka tarafından üretilir; çıktı dili Uygulamadaki dil tercihinizi izler ve hatalı, eksik veya güncel olmayabilir. Fiyatlar yalnızca tahmindir ve satış değerini garanti etmez. Üretilen içeriği yayınlamadan önce kontrol etmek ve ürünün gerçek durumunu doğru yansıtmak sizin sorumluluğunuzdadır. Uygunsuz veya yanıltıcı çıktıları sonuç ekranındaki bildirim özelliğiyle bize iletebilirsiniz.
7. Kullanıcı sorumlulukları ve yasaklı kullanım
Şunları yapmamayı kabul edersiniz:
- Yasa dışı, çalıntı, sahte/taklit (replika), yasaklı veya tehlikeli ürünler için ilan hazırlatmak;
- Başkalarına ait kişisel veri (yüz, kimlik, adres vb.) içeren veya hakkını taşımadığınız fotoğraflar yüklemek;
- Müstehcen, nefret içerikli, şiddet içeren veya yanıltıcı içerik üretmeye çalışmak;
- Hizmeti otomatik araçlarla kötüye kullanmak, sistemi tersine mühendislikle çözmeye, güvenlik önlemlerini veya hak/ödül sistemini aşmaya çalışmak;
- Üretilen içeriği başkalarını aldatmak için kullanmak.
İhlal halinde hesabınızı uyarı yapmadan askıya alabilir veya kapatabiliriz.
8. Fikri mülkiyet ve telif hakları
- Uygulama, tasarımı, logosu, kaynak kodu ve markası Geliştiriciye aittir; size yalnızca kişisel, devredilemez, münhasır olmayan, geri alınabilir bir kullanım lisansı verilir.
- Fotoğraflarınızın ve notlarınızın hakları size aittir. Yüklediğiniz içerik üzerinde gerekli haklara sahip olduğunuzu garanti edersiniz ve içeriğin yalnızca ilan üretmek amacıyla yapay zeka sağlayıcısına iletilmesine izin verirsiniz.
- Üretilen ilan metinlerini kendi ilanlarınızda ticari olarak serbestçe kullanabilirsiniz. Yapay zeka çıktılarının üçüncü kişilerin haklarıyla benzerlik taşıyabileceğini ve bu konuda garanti vermediğimizi kabul edersiniz.
- Telif hakkı ihlali iddialarını mustafacihanyilmaz@gmail.com adresine bildirebilirsiniz.
9. Gizlilik
Kişisel verileriniz Gizlilik Politikası çerçevesinde işlenir.
10. Sorumluluğun sınırlandırılması
Hizmet "olduğu gibi" ve "mevcut haliyle" sunulur; kesintisiz veya hatasız olacağına dair garanti verilmez. Yürürlükteki yasaların izin verdiği azami ölçüde; ilanlarınızın satışla sonuçlanmaması, fiyat tahminlerinin hatalı çıkması, üçüncü taraf platformlardaki işlemler veya dolaylı zararlardan sorumlu değiliz. Kasıt ve ağır kusur ile tüketici mevzuatından doğan emredici haklarınız saklıdır.
11. Hizmetin değiştirilmesi ve sona ermesi
Hizmeti, fiyatları, hak kurallarını ve reklam sınırlarını önceden bildirerek veya makul sürede duyurarak değiştirebilir veya sonlandırabiliriz. Zorunlu olmadıkça, satın alınmış ve kullanılmamış haklarınız yürürlükteki mevzuat ve mağaza politikaları çerçevesinde korunur.
12. Apple'a özgü hükümler (iOS)
Bu Koşullar sizinle Geliştirici arasındadır; Apple Inc. taraf değildir. Apple, Uygulamanın bakım ve desteğinden sorumlu değildir ve Uygulama ile ilgili taleplerden sorumlu tutulamaz. Apple, bu Koşulların üçüncü taraf yararlanıcısıdır. Kullanım, Apple Media Services Şartları ile uyumlu olmalıdır.
13. Değişiklikler
Bu Koşulları güncelleyebiliriz. Önemli değişiklikleri Uygulama içinde veya bu sayfada duyurur, "Son güncelleme" tarihini değiştiririz. Değişiklikten sonra Uygulamayı kullanmaya devam etmeniz yeni Koşulları kabul ettiğiniz anlamına gelir.
14. Uygulanacak hukuk ve yetki
Bu Koşullara Türkiye Cumhuriyeti hukuku uygulanır. Uyuşmazlıklarda tüketici mevzuatındaki yetki kuralları saklı kalmak üzere Türkiye mahkemeleri ve icra daireleri yetkilidir.
15. İletişim
Sorularınız için: mustafacihanyilmaz@gmail.com
Kataloga Terms of Use
Last updated: 1 November 2026
These Terms of Use (the "Terms") govern the relationship between Mustafa Cihan Yılmaz ("we", "Developer"), who provides the Kataloga mobile application (the "App"), and you (the "User"), who use the App. By downloading or using the App, you accept these Terms. Do not use the App if you do not accept them.
Contact: mustafacihanyilmaz@gmail.com
1. Description of the service
Kataloga uses artificial intelligence to create a second-hand listing title, description, and price suggestion from the product photos and notes you upload. The App is not a listing or buying-and-selling platform; you are responsible for publishing generated text on third-party platforms.
2. Account
- You may use the App as a guest without creating an account. Optionally, you may make your account permanent with Google or email.
- You are responsible for keeping your account information secure.
- Guest accounts may not be restored when the App is deleted or the device is changed; we recommend making your account permanent to protect your credits.
- You may permanently delete your account at any time through My Account → Delete My Account. Deletion cannot be undone; your listing history and remaining credits and Pro period are deleted and are not refunded.
3. Listing credit system
- Each listing generation uses 1 credit. Each new account is opened with free starter credits (currently 3 credits).
- If generation fails due to a technical error, the credit used is returned to your account.
- Free use is limited. For accounts that have made no purchase, free listing generation is limited daily per device, network, and overall quota; when the limit is reached, the remaining time is shown in the App. Even if you have credits, no new listing can be generated until the time expires when the limit has been reached. When you purchase a pack (10 Listing Credits or Weekly Unlimited Pro), these daily free limits do not apply to your account. Limits may be updated in response to abuse.
- Credits are managed only on the server side; the credit balance cannot be manipulated. Attempting to increase the balance by unfair means is prohibited.
- Credits cannot be converted to cash, transferred between accounts, sold, or held indefinitely: they end when the account is deleted.
4. Rewarded ads
- You can earn 1 listing credit by watching a rewarded ad to the end.
- Credits earned from ads are limited to a maximum of 5 ads in the last 24 hours. When the limit is reached, the App shows when the next ad credit becomes available.
- The reward is granted by Google AdMob's server-side verification. Closing an ad early, watching using automated tools, or sending false verification does not grant a reward and may result in account closure.
- The relevant advertisers are responsible for ad content.
5. Purchases and Weekly Pro
The following digital products may be offered in the App:
| Product |
Contents |
| 10 Listing Credits |
Adds 10 credits to your account. This is a consumable product; credits are added with each purchase. |
| Weekly Unlimited Pro |
No credits are deducted for listing generation for 7 days from the time of purchase. |
Weekly Pro rules:
- It does not renew automatically and is not a subscription; it is a one-time purchase. No additional charge is made when it expires.
- If you purchase again before the period expires, 7 days are added to the current period.
- During the Pro period, listing generation is subject to fair use; automated/bulk requests and abuse may be limited.
- Your existing credit balance remains after the period ends.
Payments are taken through Google Play or Apple App Store; prices are displayed in the store at the time of purchase. Purchases are subject to the terms of the relevant store. Refund requests are made through the store according to Google Play / App Store refund policies; once digital content has begun to be used, the right of withdrawal may end to the extent permitted by applicable law. Purchases are added to your account after store receipts are verified on our servers; each receipt may be used once.
6. AI output
Listing text and price suggestions are generated by AI; the output language follows your language preference in the App and the output may be inaccurate, incomplete, or out of date. Prices are only estimates and do not guarantee a sale value. You are responsible for reviewing generated content before publishing it and ensuring that it accurately reflects the product's actual condition. You may report inappropriate or misleading output to us using the reporting feature on the results screen.
7. User responsibilities and prohibited use
You agree not to:
- Request listings for illegal, stolen, counterfeit/imitation (replica), prohibited, or dangerous products;
- Upload photos that contain personal data belonging to others (face, identity document, address, etc.) or that you do not have the right to use;
- Attempt to create obscene, hateful, violent, or misleading content;
- Abuse the service with automated tools, attempt to reverse engineer the system, or bypass security measures or the credit/reward system;
- Use generated content to deceive others.
We may suspend or close your account without warning in the event of a violation.
8. Intellectual property and copyright
- The App, its design, logo, source code, and trademark belong to the Developer; you are granted only a personal, non-transferable, non-exclusive, revocable license to use it.
- You retain the rights to your photos and notes. You warrant that you have the necessary rights in the content you upload and authorize its transmission to the AI provider solely to generate a listing.
- You may freely use generated listing text commercially in your own listings. You acknowledge that AI output may resemble third-party rights and that we provide no guarantee on that point.
- You may report copyright-infringement claims to mustafacihanyilmaz@gmail.com.
9. Privacy
Your personal data is processed in accordance with the Privacy Policy.
10. Limitation of liability
The service is provided "as is" and "as available"; no guarantee is given that it will be uninterrupted or error-free. To the maximum extent permitted by applicable law, we are not liable for your listings not resulting in a sale, inaccurate price estimates, transactions on third-party platforms, or indirect damages. Your mandatory rights arising from intent, gross negligence, and consumer law are reserved.
11. Modification and termination of the service
We may modify or terminate the service, prices, credit rules, and advertising limits by giving prior notice or announcing them within a reasonable period. Unless required otherwise, purchased and unused credits are protected within the scope of applicable law and store policies.
12. Apple-specific provisions (iOS)
These Terms are between you and the Developer; Apple Inc. is not a party. Apple is not responsible for maintenance or support of the App and cannot be held liable for claims relating to the App. Apple is a third-party beneficiary of these Terms. Use must comply with the Apple Media Services Terms and Conditions.
13. Changes
We may update these Terms. We will announce significant changes in the App or on this page and change the "Last updated" date. Continuing to use the App after a change means you accept the new Terms.
14. Governing law and jurisdiction
The laws of the Republic of Türkiye apply to these Terms. Turkish courts and enforcement offices have jurisdiction in disputes, without prejudice to jurisdiction rules in consumer law.
15. Contact
For questions: mustafacihanyilmaz@gmail.com
Términos de uso de Kataloga
Última actualización: 1 de noviembre de 2026
Estos Términos de uso (los «Términos») regulan la relación entre Mustafa Cihan Yılmaz («nosotros», «Desarrollador»), quien ofrece la aplicación móvil Kataloga (la «Aplicación»), y tú (el «Usuario»), que utilizas la Aplicación. Al descargar o utilizar la Aplicación, aceptas estos Términos. Si no los aceptas, no uses la Aplicación.
Contacto: mustafacihanyilmaz@gmail.com
1. Descripción del servicio
Kataloga utiliza inteligencia artificial para crear un título, una descripción y una sugerencia de precio para anuncios de segunda mano a partir de las fotos de productos y las notas que subes. La Aplicación no es una plataforma de anuncios ni de compraventa; publicar los textos generados en plataformas de terceros es tu responsabilidad.
2. Cuenta
- Puedes utilizar la Aplicación como invitado sin crear una cuenta. Opcionalmente, puedes hacer permanente tu cuenta con Google o correo electrónico.
- Eres responsable de mantener segura la información de tu cuenta.
- Es posible que las cuentas de invitado no se puedan restaurar al eliminar la Aplicación o cambiar de dispositivo; te recomendamos hacer permanente tu cuenta para proteger tus créditos.
- Puedes eliminar permanentemente tu cuenta en cualquier momento mediante Mi cuenta → Eliminar mi cuenta. La eliminación no se puede deshacer; tu historial de anuncios, créditos restantes y período Pro se eliminan y no se reembolsan.
3. Sistema de créditos de anuncio
- Cada generación de anuncio consume 1 crédito. Cada cuenta nueva se abre con créditos iniciales gratuitos (actualmente 3 créditos).
- Si la generación falla por un error técnico, el crédito utilizado se devuelve a tu cuenta.
- El uso gratuito es limitado. Para las cuentas que no han realizado ninguna compra, la generación gratuita de anuncios se limita diariamente por dispositivo, red y cuota general; cuando se alcanza el límite, la Aplicación muestra el tiempo restante. Aunque tengas créditos, no se puede generar un nuevo anuncio hasta que expire el tiempo si se ha alcanzado el límite. Cuando compras un paquete (10 créditos de anuncio o Pro semanal ilimitado), estos límites diarios gratuitos no se aplican a tu cuenta. Los límites pueden actualizarse en respuesta a abusos.
- Los créditos se gestionan solo del lado del servidor; el saldo de créditos no se puede manipular. Está prohibido intentar aumentar el saldo por medios injustos.
- Los créditos no se pueden convertir en efectivo, transferir entre cuentas, vender ni conservar indefinidamente: terminan al eliminarse la cuenta.
4. Anuncios recompensados
- Puedes obtener 1 crédito de anuncio viendo un anuncio recompensado hasta el final.
- Los créditos obtenidos de anuncios están limitados a un máximo de 5 anuncios en las últimas 24 horas. Cuando se alcanza el límite, la Aplicación muestra cuándo estará disponible el siguiente crédito por anuncio.
- La recompensa se concede mediante la verificación del lado del servidor de Google AdMob. Cerrar el anuncio antes de tiempo, verlo mediante herramientas automatizadas o enviar una verificación falsa no concede recompensa y puede provocar el cierre de la cuenta.
- Los anunciantes correspondientes son responsables del contenido de los anuncios.
5. Compras y Pro semanal
La Aplicación puede ofrecer los siguientes productos digitales:
| Producto |
Contenido |
| 10 créditos de anuncio |
Añade 10 créditos a tu cuenta. Es un producto consumible; se añaden créditos con cada compra. |
| Pro semanal ilimitado |
No se descuentan créditos para generar anuncios durante 7 días desde el momento de la compra. |
Reglas de Pro semanal:
- No se renueva automáticamente y no es una suscripción; es una compra única. No se realiza ningún cargo adicional al vencer.
- Si vuelves a comprar antes de que finalice el período, se añaden 7 días al período actual.
- Durante el período Pro, la generación de anuncios está sujeta a uso justo; las solicitudes automatizadas/en bloque y el abuso pueden limitarse.
- Tu saldo de créditos existente se conserva cuando termina el período.
Los pagos se realizan a través de Google Play o Apple App Store; los precios se muestran en la tienda en el momento de la compra. Las compras están sujetas a los términos de la tienda correspondiente. Las solicitudes de reembolso se realizan a través de la tienda conforme a las políticas de reembolso de Google Play / App Store; una vez que se haya comenzado a utilizar el contenido digital, el derecho de desistimiento puede terminar en la medida permitida por la legislación aplicable. Las compras se añaden a tu cuenta después de que los recibos de la tienda se verifiquen en nuestros servidores; cada recibo puede utilizarse una vez.
6. Resultados de IA
Los textos de anuncios y las sugerencias de precio los genera la IA; el idioma de salida sigue tu preferencia de idioma en la Aplicación y el resultado puede ser inexacto, incompleto o no estar actualizado. Los precios son solo estimaciones y no garantizan un valor de venta. Eres responsable de revisar el contenido generado antes de publicarlo y de garantizar que refleje correctamente el estado real del producto. Puedes comunicarnos resultados inapropiados o engañosos mediante la función de reporte de la pantalla de resultados.
7. Responsabilidades del usuario y usos prohibidos
Aceptas no:
- Solicitar anuncios para productos ilegales, robados, falsificados/imitación (réplica), prohibidos o peligrosos;
- Subir fotos que contengan datos personales de otras personas (rostro, documento de identidad, dirección, etc.) o que no tengas derecho a utilizar;
- Intentar crear contenido obsceno, de odio, violento o engañoso;
- Abusar del servicio con herramientas automatizadas, intentar realizar ingeniería inversa del sistema o eludir las medidas de seguridad o el sistema de créditos/recompensas;
- Utilizar el contenido generado para engañar a otras personas.
Podemos suspender o cerrar tu cuenta sin previo aviso en caso de incumplimiento.
8. Propiedad intelectual y derechos de autor
- La Aplicación, su diseño, logotipo, código fuente y marca pertenecen al Desarrollador; se te concede únicamente una licencia de uso personal, no transferible, no exclusiva y revocable.
- Conservas los derechos sobre tus fotos y notas. Garantizas que tienes los derechos necesarios sobre el contenido que subes y autorizas su transmisión al proveedor de IA únicamente para generar un anuncio.
- Puedes utilizar libremente de forma comercial los textos de anuncios generados en tus propios anuncios. Reconoces que los resultados de IA pueden parecerse a derechos de terceros y que no damos garantía al respecto.
- Puedes comunicar reclamaciones de infracción de derechos de autor a mustafacihanyilmaz@gmail.com.
9. Privacidad
Tus datos personales se tratan conforme a la Política de privacidad.
10. Limitación de responsabilidad
El servicio se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad»; no se garantiza que sea ininterrumpido ni libre de errores. En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, no somos responsables de que tus anuncios no concluyan en una venta, de estimaciones de precio inexactas, de transacciones en plataformas de terceros ni de daños indirectos. Se reservan tus derechos imperativos derivados de dolo, negligencia grave y legislación de consumo.
11. Modificación y terminación del servicio
Podemos modificar o terminar el servicio, los precios, las reglas de créditos y los límites publicitarios mediante aviso previo o comunicándolos dentro de un plazo razonable. Salvo que se exija lo contrario, los créditos comprados y no utilizados se protegen dentro del marco de la legislación aplicable y las políticas de las tiendas.
12. Disposiciones específicas de Apple (iOS)
Estos Términos son entre tú y el Desarrollador; Apple Inc. no es parte. Apple no es responsable del mantenimiento ni soporte de la Aplicación y no puede considerarse responsable de reclamaciones relacionadas con ella. Apple es un tercero beneficiario de estos Términos. El uso debe cumplir con los Términos y condiciones de Apple Media Services.
13. Cambios
Podemos actualizar estos Términos. Anunciaremos cambios importantes dentro de la Aplicación o en esta página y cambiaremos la fecha de «Última actualización». Si continúas utilizando la Aplicación después del cambio, aceptas los nuevos Términos.
14. Legislación aplicable y jurisdicción
A estos Términos se aplica la legislación de la República de Turquía. Los tribunales y oficinas de ejecución de Turquía tienen jurisdicción en las controversias, sin perjuicio de las reglas de competencia de la legislación de consumo.
15. Contacto
Para preguntas: mustafacihanyilmaz@gmail.com